domenica 3 marzo 2013

Una nuova lettera dai Lobigas!

Il 3 febbraio è arrivata una lettera dalla famiglia filippina adottata dalla nostra scuola, i Lobigas. E' stata scritta da Fedeliza e noi la presentiamo nella traduzione della prof.ssa Ines Santoro.

L'originale e la traduzione si trovano in questa pagina del nostro sito web.
In questa pagina ci sono invece gli aggiornamenti (lettere e foto) del 2012.

Come state? Spero che la grazia di Dio e le sue benedizioni rimangano nei
vostri cuori. Sono Fedeliza e ieri ho ricevuto un messaggio dal sig. Paolo e
sono felice di ricevere vostre notizie, ero preoccupata che non aveste ricevuto
via posta la lettera della famiglia di Arlene. I ragazzi sono tutti grandi e
studiano. Fe Marlene è ancora a Cebu e segue il secondo anno di college,
mentre Sherene studia Tecnologia informatica. Kevin frequenta il terzo
superiore e Angel Gace fa la quarta elementare. La vita qui nelle Filippine è
dura ma facciamo del nostro meglio per tirare avanti, con molti sacrifici
economici perchè tutti i ragazzi stanno studiando e solo lei lavora, ma grazie a
voi possono sopravvivere anche se c'è ancora molto da fare. 
Professoressa, cari saluti a tutti.
Manderò a lei la mia prossima email. 
Che Dio vi benedica, 
vi vogliamo bene....

Nessun commento:

Posta un commento